Edinburgh Translation Services

Fast, efficient, and reliable ETS has become a reputable and well-known Translation Provider. Our team is up for every job, managing projects with the skill and experience our clients have come to expect.

Since 2014

Our story and mission

Samantha founded Edinburgh Translation Services in 2014, with the mission to provide high-quality translation services tailored to the client’s needs and build a team of bright young translators to whom she would pass on the knowledge and skills acquired in her 30+ years of experience.

Our vision

Every great result is achieved because there is a great team that brought a project to life.
We believe in close collaboration between the member of our team because true genius is a collaborative process. We work in collaboration and in connection with each other and with other professionals because “we” is always stronger than “I”.

Extensive and indepth knowledge of and love for languages, studying the text and the topic extensively before translation, continuous update in the latest technologies available on the translation market are all key features of our work

Our Team


Managing Director, senior translator and interpreter

30+ years of experience and countless translated pages 3 languages


Project manager, translator and document editing

6 years with ETS 2 languages


Translator, junior revisor

2020 the year she graduated with a Master of Arts (with Honours) in Italian and Spanish from the University of St Andrews 3 languages


Translator and Interpreter

Started working with Samantha in 2016 2 languages


Account manager

35 years of service in the Italian Navy and Coast Guard ETS accounting could not be in better hands 3 languages

Get a quote

An easy way to get your documents translated fast.
Apply online in a few clicks from just £0.08 per word.

More questions? Get in touch.

Our team is ready to find a solution to your translation needs.

Hello, I'm Francesca. How can I help you?


10% off,
especially for you

Sign up to receive your exclusive discount,
request your quote today and receive 10% discount

We don’t spam! Read our privacy policy for more info.